이매진 드래곤스- 썬더(천둥) ( Imagine Dragons - Thunder ) [ 뮤비/듣기/가사/해석 ]

<이전글 보기>

 

---

https://aryastock.tistory.com/entry/이매진-드래곤스-빌리버-Imagine-Dragons-Believer-뮤비듣기가사해석-발음?category=848311

이매진 드래곤스- 빌리버 ( Imagine Dragons - Believer ) [ 뮤비/듣기/가사/해석 ] 영화 <독전> OST

---

안녕하세요? 

오늘은 지난번 이매진 드래곤스의 believer에 이어 또다른 노래인 천둥(썬더) ( Imagine Dragons - Thunder ) 를 소개 하겠습니다. 이매진 드래곤스( Imagine Dragons )의 노래 중 우리나라에서는 가장 인기가 높은 곡 들 중 하나 입니다. 

이매진 드래곤스( Imagine Dragons )는 2015년 내한 공연을 한 후 한국에 두터운 팬층을 쌓아 인지도를 한층 더 끌어 올리게 되었습니다. 

그들 노래의 파워풀한 비트속 강한 에너지가 느껴지는 사운드에 많은 사람들이 매력을 느끼지 않나 싶습니다.

 

또한 이매진 드래곤스( Imagine Dragons )는 자신들만의 철학을 내포하는 주제나 과거와 비교한 성장에 대한 노래들을 주로 다루고 있습니다. 가사를 보면 은유법을 이용하여 자신이 표현하고자 하는 핵심을 어떠한 물체나 대상에 빗대어 묘사하는 기법을 많이 사용합니다. 뭔가 의미심장한 내용이 담겨 있는 것을 많이 느낄 수 있습니다. 

 

 Thunder라는 곡도 어릴적 자신의 잠재력을 보지 못한채 비웃던 주위의 사람들 말과 다르게 자신의 꿈을 위해 계획을 세웠고, 그후 성공담을 번개와 천둥에 빗대어 노래한 곡 이라 합니다. 가사를 보면 번개는 천둥이 치기 전 전조현상인데 이러한 현상을 빗대어 자신의 어린시절은 성공하기 전 당연히 지나쳐오는 과정중의 하나였다고 말하고 있습니다. 다시말해서 가수로 성공하기 전 음악만들기를 좋아하던 어린시절이 천둥이 치기전의 번개와 같다라고 비유합니다.  그러면서 어린시절 음악만 좋아하던 자신을 비웃던 사람들에게 보란듯이 나 성공 했다라고 전하는 노래라 할수 있습니다. 

이제 가사를 보면서 그 의미를 한 번 더 느껴보세요. 또한 팝송으로 즐겁게 영어공부 덤으로 하는 것 잊지마세요^^

출처 유투브

 

 [가사/해석]

 

Imagine Dragons - Thunder

​​

Just a young gun with a quick fuse

난 성마르고 열정 넘치는 어린 애였어

I was uptight, wanna let loose

항상 초조해했고, 다 발산해 버리고 싶었지

I was dreaming of bigger things

보다 큰 것들을 꿈꿨고

And wanna leave my own life behind

모든 것을 뒤로 한 채 떠나고 싶었어

Not a yes sir, not a follower

다른 사람의 하인도, 추종자도 아니야

Fit the box, fit the mold

남들의 기준에 날 맞추지 않지

Have a seat in the foyer, take a number

대기석에 앉아 내 차례만을 기다리지도 않아

I was lightning before the thunder

난 천둥이 치기 전 빛나는 번개였어

(천둥 = 성공, 번개 = 성공을 암시하는 서광)

​

Thunder, thunder

Thunder, thun', thunder

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

Thunder, thun', thunder

Thun-thun-thunder, thunder

​

Thunder, feel the thunder

천둥을 느껴봐

Lightning and the thunder

번개가 친 뒤 천둥이 오지

Thunder, feel the thunder

천둥을 느껴봐

Lightning and the thunder

번개가 친 뒤 오는 천둥을

Thunder, thunder

Thunder

​

Kids were laughing in my classes

교실의 아이들은 모두 비웃었지

While I was scheming for the masses

내가 많은 사람들을 위한 노래를 만드는 동안 말이야

Who do you think you are?

"네가 뭐라고 생각하는 거야?"

Dreaming 'bout being a big star

"스타가 되길 꿈꾼다고?"

They say you're basic, they say you're easy

걔넨 내가 그냥 지루하고 만만한 애라고 말해

You're always riding in the back seat

그래, 너희들은 항상 날 비난해 왔으니까

Now I'm smiling from the stage while

이제 난 무대 위에서 웃고 있지

You were clapping in the nose bleeds

너네가 공연장 맨 뒤 줄에서 박수 칠 동안 말이야

​

Thunder

Thunder, thun', thunder

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

Thunder, thun', thunder

Thun-thun-thunder, thunder

​

Thunder, feel the thunder

천둥을 느껴봐

Lightning and the thunder

번개가 친 뒤 천둥이 오지

Thunder, feel the thunder

천둥을 느껴봐

Lightning and the thunder

번개가 친 뒤 오는 천둥을

Thunder

​

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

​

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

​

Thunder, feel the thunder

천둥을 느껴봐

Lightning and the thunder

번개가 친 뒤 천둥이 오지

Thunder, feel the thunder

천둥을 느껴봐

Lightning and the thunder

번개가 친 뒤 천둥이 오지

Thunder, feel the thunder

천둥을 느껴봐

Lightning and the thunder, thunder

번개가 친 뒤 오는 천둥을

​

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

 

즐거운 감상하셨다면↓좋아요♥↓와 댓글 남겨주세요. 

로그인 없이 가능합니다.^^

 

이매진 드래곤스의 다른 곡 감상하기!

이매진 드래곤스- 빌리버 ( Imagine Dragons - Believer ) [ 뮤비/듣기/가사/해석 ] 영화 <독전> OST

 

<다음글 보기>

---

https://aryastock.tistory.com/entry/Billie-eilish-Bad-Guy-빌리-아일리시-베드가이-뮤비듣기가사해석?category=848311

Billie eilish - Bad Guy ( 빌리 아일리시 - 베드가이) [ 뮤비/듣기/가사/해석 ]

---